Toluna

Spelregels

Artikel I: Organisatie

Toluna SAS, met een kapitaal van 2 600 000 Euro, gesitueerd aan 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex, en geregistreerd onder n°432033181 in het handelsregister. Organiseert een gratis wedstrijd, waarbij geen aankopen nodig zijn. De wedstrijd, “Toluna’s loterij”, zal elke maand plaatsvinden vanaf 26 april 2013 tot 31 december 2014.

De wedstrijd is toegankelijk voor alle Toluna leden die ouder zijn dan 18 jaar en inwoner van een van de volgende landen: Argentinië, Australië, Oostenrijk België, Brazilië, Chili, China, Tsjechië, Korea, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Nederland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Maleisië, Mexico, Noorwegen, Nieuw-Zeeland, Peru, Polen, Portugal, Rusland, Singapore, Zuid-Afrika, Spanje, Zweden, Zwitserland, Thailand, Turkije, Verenigd Koninkrijk, Tunesië.

Artikel II: Deelname

Om deel te nemen hebben leden een lot nodig:

Leden ontvangen een lot na het registreren op de Toluna website.
Leden kunnen 500 punten inruilen voor een lot voor de loterij (er is geen limiet aan het aantal loten)
Leden zullen voor het voltooien van bepaalde enquetes een loterijlot ontvangen.

Artikel III: Benoeming en toewijzing van de winnaars

De trekking zal aan het eind van iedere maand plaatsvinden.
20 winnaars zullen willekeurig geselecteerd worden:

Land	Totaal om te verdelen	valuta	1ste Prijs	2de Prijs	3de Prijs	4de en 5de Prijs	6de, 7de, en 8e Prijs	9de – 20ste Prijs
Europa	5 000	EUR	2 000	1 000	500	150	100	75
Verenigd Koninkrijk	5 000	GBP	2 000	1 000	500	150	100	75
Rusland	50 000	RUB	20 000	10 000	5000	1500	1000	750
Polen	8 000	PLN	3 200	1 600	800	240	160	120
Australië	5 000	AUD	2 000	1 000	500	150	100	75
Argentinië	15 000	ARS	6 000	3 000	1500	450	300	225
Mexico	50 000	MXN	20 000	10 000	5000	1500	1000	750
Peru	15 000	PEN	6 000	3 000	1500	450	300	225
Chili	4 000 000	CLP	1 600 000	800 000	400000	120000	80000	60000
Japan	500 000	JPY	200 000	100 000	50000	15000	10000	7500
Zweden	50 000	SEK	20 000	10 000	5000	1500	1000	750
Tsjechië	40 000	CZK	16 000	8 000	4000	1200	800	600
Denemarken	40 000	DKK	16 000	8 000	4000	1200	800	600
China	10 000	CNY	4 000	2 000	1000	300	200	150
Noorwegen	40 000	NOK	16 000	8 000	4000	1200	800	600
Brazilië	5 000	BRL	2 000	1 000	500	150	100	75
Singapore	5 000	SGD	2 000	1 000	500	150	100	75
Zwitzerland	8 000	CHF	3 200	1 600	800	240	160	120
Hong Kong	50 000	HKG	20 000	10 000	5000	1500	1000	750
India	250 000	INR	100 000	50 000	25000	7500	5000	3750
Korea	7 000 000	KRW	2 800 000	1 400 000	700 000	210000	140000	105000
Nieuw-Zeeland	10 000	NZD	4 000	2 000	1000	300	200	150
Zuid- Afrika	50 000	ZAR	20 000	10 000	5000	1500	1000	750
Turkije	10 000	TRY	4 000	2 000	1000	300	200	150
Maleisië	20 000	MYR	8 000	4 000	2000	600	400	300
Thailand	200 000	THB	80 000	40 000	20000	6000	4000	3000
Tunesië	10 000	TND	4 000	2 000	1 000	300	200	150

10 alternatieve winnaars zullen geselecteerd worden om zeker te zijn van een voldoende aantal winnaars. Toluna zal contact opnemen met de winnaars, de winnaars hebben twee weken om hun prijzen op te eisen.

De winnaars zullen via e-mail geïnformeerd worden over de resultaten van de trekking. De winnaars geven toestemming voor al de nodige identiteitscontroles en adresverificatie (via de post of het internet). Eventuele onjuist gegeven informatie over de identiteit of het adres zal resulteren in diskwalificatie van de winnaar.

Artikel IV : Registratie van de auteursrecht

De regels zijn geïntroduceerd door Maître Franck CHERKI, Huissier de Justice 119, avenue de Flandre, 75019 PARIS, France.

De regels kunnen worden gewijzigd door de organisator op elk moment onder het mom van een amendement, ten aanzien van de gestelde voorwaarden.

Het amendement zal geïntroduceerd worden door Maître Franck CHERKI, Huissier de Justice 119, avenue de Flandre, 75019 PARIS, France.

De regels zullen gratis verzonden worden naar iedere persoon die hiervoor een aanvraag doet bij Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex. De postzegel die nodig is om deze aanvraag te doen zal op aanvraag vergoed worden gebaseerd op de standaard brief geldende tarieven.

Artikel V: Terugbetaling van kosten

Elke deelnemer aan de wedstrijd kan een verzoek indienen voor een terugbetaling van de gelijkwaardige gebruikerskosten, gebaseerd op 5 minuten verbonden te zijn op een gereduceerd tarief. Het verzoek van terugbetaling moet via de post naar Toluna SAS gestuurd worden, samen met de deelnemers bank account gegevens, bewijs van het adres, en een kopie van de rekening waarin de datum en de tijd van de verbinding staat, deze mag echter niet ouder zijn dan 30 dagen na de sluitingsdatum van de wedstrijd. De kosten van de benodigde stempel zullen op aanvraag vergoed worden op de standaard brief geldende tarieven. Slechts één verzoek van terugbetaling per deelnemer en per envelop (met dezelfde naam en hetzelfde adres) zal behandelt worden.

Echter, als de deelnemer gebruik maakt van ongelimiteerd internet zal er geen vergoeding plaatsvinden, daar de deelnemer geen extra kosten gemaakt heeft om deel te nemen aan de wedstrijd.

Artikel VI: Aansluiting en gebruik

Deelname impliceert kennis en aanvaarding van de beperkingen van het internet, het gebrek aan bescherming van bepaalde data tegen mogelijke verduistering, piraterij of het risico van besmetting door virussen die circuleren op het internet. Toluna SAS aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor misbruik of verstoring als gevolg van gebruik door de computer, internet gebruik, telefoonlijn of andere technische aansluitingen, en voor het verzenden van updates naar onjuiste of incomplete adressen.

Artikel VII: Geschillen en verantwoordelijkheden

Deelname aan deze wedstrijd impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van de reglementen in hun geheel. Onjuiste of misleidende informatie, of fraude zal resulteren in diskwalificatie. Toluna SAS zal de geschillen afhandelen die in verband staan met het spel en zijn regels. Het zal niet reageren op elk verzoek betreffende interpetie of toepassing van de regels, mechanismen en modaliteiten van het spel, en de lijst van de winnaars, hetzij geschreven of telefonisch. Toluna SAS behoudt het recht om voor welke reden dan ook het spel uit te breiden of te annuleren in overeenstemming met Artikel VI.

Artikel VIII: Presentatie van prijzen

Toluna SAS kan niet verantwoordelijk gehouden voor enige schade, verlies, of diefstal dat kan voorkomen tijdens het verzenden van de prijzen.

Artikel IX: Overeenkomst met betrekking tot bewijs

Behalve in het geval van duidelijke fouten, is er overeengekomen dat de resulterende informatie van het spel van Toluna SAS gebruikt kan worden als bewijs in elk geschil die betrekking heeft tot de verbinding en elektronische gegevensbewerking (EDP) van gegeven informatie gerelateerd met het spel.

Artikel X: Bevoegdheid

Deelnemers aanvaarden zonder enig voorbehoud dat deelneming aan dit spel hen onderwerpt aan het Franse recht, met inbegrip van de eventuele geschillen die kunnen ontstaan door de doelstelling van de wedstrijd of die hiermee direct of indirect verband houdt, zonder afbreuk te doen aan eventuele conflicten tussen bestaande wetten. Elk geschil tussen de partijen ligt uitsluitend bij de bevoegdheid van de Grande Instance de Paris Tribunal.

Artikel XI: Data bescherming

In het kader van de wet bescherming persoonsgegevens 6 januari 1978, art. L27, hebben de deelnemers het recht op toegang en correctie van hun gegevens. Er zal geen persoonlijk indentificeerbare informatie worden verstrekt aan derden, voor welke reden dan ook.

Artikel XII: Rechten van literaire en artistieke eigendommen

In overeenstemming met de wetten voor de rechten van literaire en artistieke eigendommen, is het reproduceren and representeren van alle of enkele elementen van dit spel ten strengste verboden. Alle handelsmerken zijn geregistreerde handelsmerken.