遊戲規則
第一條：組織
Toluna SAS, 是一間持有2 600 000歐元資金的公司，位處於 1 Bis Rue Collange 92593 Levallois-Perret Cedex，而在Trade and Companies Register 的登記編號是n°432033181 ，現正在舉行一個免費比賽，參加者無需作出購買，即可參與抽奬。這個“Toluna每月大抽獎”將會在2017年1月1日至2017年12月31日中，每個月舉行一次。
本抽獎僅接受阿根廷，澳大利亞，奧地利，比利時，巴西，智利，中國，哥倫比亞，捷克共和國，韓國，丹麥，芬蘭，法國，德國，希臘，香港，匈牙利，印度，印尼，愛爾蘭，意大利，日本，馬來西亞，墨西哥，摩洛哥，荷蘭，挪威，新西蘭，巴基斯坦，秘魯，波蘭，葡萄牙，俄羅斯，沙特阿拉伯，新加坡，南非，西班牙，瑞典，瑞士，台灣，泰國，菲律賓，突尼斯，土耳其和英國的14歲以上法定居民參加。Toluna僱員、Toluna僱員的家庭成員以及Toluna的供應商、客戶、分銷商及／或銷售代理、合作夥伴或附屬公司、推廣及廣告公司均不得參與抽奬。
第二條：參與
會員需要一張抽獎券才能參與:
- 會員在Toluna網頁註冊後會獲得一張抽獎券
- 會員可以用500積分來兌換一張抽獎券(沒有可兌換上限)
- 會員在完成某些問卷調查後可獲得抽獎券
這個比賽是開放予所有我們的手機應用程式用戶，而且不是由Apple或Google贊助、授權或認可。
第三條：提名及得獎者分配
抽獎將會在每個月的月底舉行。
20位得獎者將會從參與的國家中隨機抽出。
下列是獎品在每個國家的當地貨幣作計算的價值。
國家 |
獎品總值 |
貨幣 |
頭獎 |
二獎 |
三獎 |
四獎及五獎 |
六獎、七獎、八獎 |
九獎至二十獎 |
歐元區 |
5 000 |
EUR |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
英國 |
5 000 |
GBP |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
俄羅斯 |
50 000 |
RUB |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
波蘭 |
8 000 |
PLN |
3 200 |
1 600 |
800 |
240 |
160 |
120 |
澳洲 |
5 000 |
AUD |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
阿根廷 |
15 000 |
ARS |
6 000 |
3 000 |
1500 |
450 |
300 |
225 |
墨西哥 |
50 000 |
MXN |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
秘魯 |
15 000 |
PEN |
6 000 |
3 000 |
1500 |
450 |
300 |
225 |
智利 |
4 000 000 |
CLP |
1 600 000 |
800 000 |
400000 |
120000 |
80000 |
60000 |
日本 |
500 000 |
JPY |
200 000 |
100 000 |
50000 |
15000 |
10000 |
7500 |
瑞典 |
50 000 |
SEK |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
捷克共和國 |
40 000 |
CZK |
16 000 |
8 000 |
4 000 |
1200 |
800 |
600 |
丹麥 |
40 000 |
DKK |
16 000 |
8 000 |
4 000 |
1200 |
800 |
600 |
中國 |
10 000 |
CNY |
4 000 |
2 000 |
1 000 |
300 |
200 |
150 |
挪威 |
40 000 |
NOK |
16 000 |
8 000 |
4 000 |
1200 |
800 |
600 |
巴西 |
5 000 |
BRL |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
新加坡 |
5 000 |
SGD |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
瑞士 |
8 000 |
CHF |
3 200 |
1 600 |
800 |
240 |
160 |
120 |
香港 |
50 000 |
HKD |
20 000 |
10 000 |
5 000 |
1500 |
1000 |
750 |
印度 |
250 000 |
INR |
100 000 |
50 000 |
25 000 |
7500 |
5000 |
3750 |
南韓 |
7 000 000 |
KRW |
2 800 000 |
1 400 000 |
700 000 |
210 000 |
140 000 |
105 000 |
紐西蘭 |
10 000 |
NZD |
4 000 |
2 000 |
1 000 |
300 |
200 |
150 |
南非 |
50 000 |
ZAR |
20 000 |
10 000 |
5 000 |
1 500 |
1000 |
750 |
土耳其 |
10 000 |
TRY |
4 000 |
2 000 |
1000 |
300 |
200 |
150 |
馬來西亞 |
20 000 |
MYR |
8 000 |
4 000 |
2000 |
600 |
400 |
300 |
泰國 |
200 000 |
THB |
80 000 |
40 000 |
20 000 |
6 000 |
4 000 |
3 000 |
突尼斯 |
10 000 |
TND |
4 000 |
2 000 |
1 000 |
400 |
200 |
150 |
印尼 |
60 000 000 |
IDR |
20 000 000 |
10 000 000 |
6 000 000 |
3 000 000 |
2 000 000 |
1 000 000 |
菲律賓 |
250 000 |
PHP |
100 000 |
50 000 |
25 000 |
7 500 |
5 000 |
3 750 |
哥倫比亞 |
15 000 000 |
COP |
7 000 000 |
3 000 000 |
1 000 000 |
500 000 |
400 000 |
150 000 |
台灣 |
200 000 |
TWD |
80 000 |
40 000 |
20 000 |
6 000 |
4 000 |
3 000 |
巴基斯坦 |
500 000 |
PKR |
200 000 |
110 000 |
60 000 |
20 000 |
10 000 |
5 000 |
匈牙利 |
1 500 000 |
HUF |
600 000 |
300 000 |
170 000 |
50 000 |
30 000 |
20 000 |
沙特阿拉伯 |
20 000 |
SAR |
8 000 |
4 000 |
2 000 |
600 |
400 |
300 |
摩洛哥 |
50 000 |
MAD |
20 000 |
10 000 |
5 500 |
2 000 |
1 500 |
500 |
亦會有10位後補得獎者被隨機選出以保證有足夠數目的得獎者。Toluna將會聯絡得獎者，而得獎者將有兩星期時間來確認獎品。
所有得獎者將獲發得獎電郵通知。得獎者同意一切必要的身份檢查和地址驗證（郵政或互聯網）。對於身份或地址提供的任何虛假信息將導致贏家被取消資格。
第四條：版權登記
本規則是由身處 16 rue de Picardie
93290 TREMBLAY-EN-FRANCE,France的Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia提出。
主辦單位有可能在任何時間下因對條件作出修正而令規則有所改變。
修正將會由身處16 rue de Picardie
93290 TREMBLAY-EN-FRANCE,France的Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia提出。.
這個規則將免費發送給任何傳送詢問請求到以下地址的人: Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex. 在作出要求的情況下，該請求所需的郵票將根據現行標準的“郵件”價格報銷。
第五條：費用報銷
在競爭中任何參與者都可以要求獲得相等於連接費用的補償，補償是根據在降低的速率下連接了五分鐘的時間費用。報銷請求應該通過郵寄發送到Toluna SAS，並且需要連同參與者的銀行賬戶信息，地址證明，以及從供應商方面獲得的帳單(帳單需要列明連接的日期及時間) ，必需在比賽截止日期後的30天內寄出，以郵戳當天為準。參加者需要負責的郵票費用將在作出要求的情況下，根據現行標準的“郵件”價格報銷。根據現行標準的“郵件”價格報銷。每名參加比賽的參加者及每一個信封（相同的名稱和地址），只有一個報銷的請求將被考慮。
然而，若果參加者是在使用利無限互聯網提供的環境下參與的話，將不能獲得補償。因為參加者不需要因參加競爭而付出額外費用。
第六條：連接和使用
參與活動即代表知道及接受互聯網的特點或缺點，包括缺乏對某些數據有機會被挪用的保護和受到網絡上流傳的病毒污染的風險。Toluna SAS接受任何從使用電腦，上網，電話線或任何其他技術連接濫用或中斷，並發送任何更新到不正確或不完整的地址而導致的任何責任。
第七條：訴訟與責任
參加本次比賽代表無條件接受全部的規定。任何虛假記載或誤導性信息，或任何欺詐行為將導致被取消資格。Toluna SAS將解決任何與遊戲及其規則相關的訴訟。它不會對涉及到這些規則，機制和遊戲方式的解釋或應用以及獲獎名單作出任何書面或電話回應。 TolunaSAS保留因任何理由延長或取消本場比賽的權利。
第八條：獎品發放
Toluna SAS 不能就獎品運送過程中發生的任何損壞、丟失或被盜而負責。
第九條：協議證明
除了明顯錯誤的情況下，雙方均同意從TolunaSAS的遊戲過程中產生的信息可以在上述與遊戲相關的信息的連接和電子數據處理的訴訟中作為證據。
第十條：管轄權
參與者毫無保留地接受參加本次比賽的行為是會提交給法國法律，包括由於本次比賽的目的，或者說是直接或間接相關的任何訴訟，在不影響法律的任何衝突的可能存在。雙方之間的任何爭議，只會由巴黎大法庭(Grande Instance de Paris Tribunal)的管轄。
第十一條：數據保護
根據1978年1月6 日開始實行的Data Protection Act第7條，參加者有權查閱及修改他們的數據。任何個人身份信息都不會因任何理由而提供給第三方。
第十二條：文學和藝術財產權利
按照法例監管的文學和藝術財產權利，嚴格禁止複製和表現這個遊戲的全部或部分要素。所有商標均為註冊商標。 |