Spelregler
Artikel I: Organisation
Toluna SAS, med ett kapital på 2 600 000 euro, med säte i Levallois-Perret Cedex (92593) på adress 1 Bis Rue Collange, och registrerad under nummer 432033181 i Handels- och Företagsregistret, organiserar en kostnadsfri tävling utan några som helst deltagningskrav. Tävlingen, eller ”Tolunas lottdragning” som det även kallas, kommer att äga rum varje månad fr.o.m. 1 januari 2017 t.o.m. 31 december 2017.
Tävlingen riktar sig till alla medlemmar över 18 år som är bosatta i något utav följande länder: Argentina, Australien, Belgien, Brasilien, Chile, Colombia, Danmark, Filippinerna, Finland, Frankrike, Grekland, Hongkong, Indien, Indonesien, Irland, Italien, Japan, Kina, Malaysia, Marocko, Mexiko, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Pakistan, Peru, Polen, Portugal, Ryssland, Saudiarabien, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan, Thailand, Tjeckien, Tunisien, Turkiet, Tyskland, Ungern och Österrike med undantag för anställda och representanter för arrangörsföretaget, dess klienter, underleverantörer och partners, deras familjemedlemmar och deras direkta eller indirekta föräldrar eller släktingar.
Artikel II: Deltagande
För att kunna delta i denna tävling behöver man en lott. Dessa kan införskaffas på följande sätt:
- Medlemmen får en lott vid registrering på Tolunas hemsida.
- Medlemmen kan konvertera 500 poäng till en dragningslott (antalet lotter är obegränsat).
- Efter att ha avslutat vissa undersökningar belönas medlemmen med en lott.
Denna tävling är öppen för alla våra mobila appanvändare och är inte sponsrad, auktoriserad eller stödd av Apple eller Google.
Artikel III: Nominering och prisfördelning bland vinnare
Lottdragningen kommer att äga rum i slutet av varje månad.
20 vinnare kommer att slumpmässigt väljas ut från de deltagande länderna.
Nedan ses värdet av priset i lokal valuta, beroende på vinnarens hemland.
Land |
Totalt att distribuera |
Valuta |
1a pris |
2a pris |
3e pris |
4e och 5e pris |
6e, 7e och 8e pris |
9e – 20e pris |
Europa |
5 000 |
EUR |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
Storbritannien |
5 000 |
GBP |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
Ryssland |
50 000 |
RUB |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
Polen |
8 000 |
PLN |
3 200 |
1 600 |
800 |
240 |
160 |
120 |
Australien |
5 000 |
AUD |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
Argentina |
15 000 |
ARS |
6 000 |
3 000 |
1500 |
450 |
300 |
225 |
Mexiko |
50 000 |
MXN |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
Peru |
15 000 |
PEN |
6 000 |
3 000 |
1500 |
450 |
300 |
225 |
Chile |
4 000 000 |
CLP |
1 600 000 |
800 000 |
400000 |
120000 |
80000 |
60000 |
Japan |
500 000 |
JPY |
200 000 |
100 000 |
50000 |
15000 |
10000 |
7500 |
Sverige |
50 000 |
SEK |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
Tjeckien |
40 000 |
CZK |
16 000 |
8 000 |
4000 |
1200 |
800 |
600 |
Danmark |
40 000 |
DKK |
16 000 |
8 000 |
4000 |
1200 |
800 |
600 |
Kina |
10 000 |
CNY |
4 000 |
2 000 |
1000 |
300 |
200 |
150 |
Norge |
40 000 |
NOK |
16 000 |
8 000 |
4000 |
1200 |
800 |
600 |
Brasilien |
5 000 |
BRL |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
Singapore |
5 000 |
SGD |
2 000 |
1 000 |
500 |
150 |
100 |
75 |
Schweiz |
8 000 |
CHF |
3 200 |
1 600 |
800 |
240 |
160 |
120 |
Hongkong |
50 000 |
HKG |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
Indien |
250 000 |
INR |
100 000 |
50 000 |
25000 |
7500 |
5000 |
3750 |
Sydkorea |
7 000 000 |
KRW |
2 800 000 |
1 400 000 |
700 000 |
210000 |
140000 |
105000 |
Nya Zeeland |
10 000 |
NZD |
4 000 |
2 000 |
1000 |
300 |
200 |
150 |
Sydafrika |
50 000 |
ZAR |
20 000 |
10 000 |
5000 |
1500 |
1000 |
750 |
Turkiet |
10 000 |
TRY |
4 000 |
2 000 |
1000 |
300 |
200 |
150 |
Malaysia |
20 000 |
MYR |
8 000 |
4 000 |
2000 |
600 |
400 |
300 |
Thailand |
200 000 |
THB |
80 000 |
40 000 |
20000 |
6000 |
4000 |
3000 |
Tunisien |
10 000 |
TND |
4 000 |
2 000 |
1 000 |
300 |
200 |
150 |
Indonesia |
60 000 000 |
IDR |
20 000 000 |
10 000 000 |
6 000 000 |
3 000 000 |
2 000 000 |
1 000 000 |
Filippinerna |
250 000 |
PHP |
100 000 |
50 000 |
25 000 |
7500 |
5000 |
3750 |
Colombia |
15 000 000 |
COP |
7 000 000 |
3 000 000 |
1 000 000 |
500 000 |
400 000 |
150 000 |
Pakistan |
500 000 |
PKR |
200 000 |
110 000 |
60 000 |
20 000 |
10 000 |
5 000 |
Taiwan |
200 000 |
NT$ |
80 000 |
40 000 |
20 000 |
6 000 |
4 000 |
3 000 |
Ungern |
1 500 000 |
HUF |
600 000 |
300 000 |
170 000 |
50 000 |
30 000 |
20 000 |
Saudiarabien |
20 000 |
SAR |
8 000 |
4 000 |
2 000 |
600 |
400 |
300 |
Marocko |
50 000 |
MAD |
20 000 |
10 000 |
5 500 |
2 000 |
1 500 |
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 alternativ kommer likaledes att väljas ut för att se till så att det finns ett tillräckligt antal vinnare. Vinnarna kommer att bli kontaktade av Toluna och kommer att ha två veckor på sig att hävda sina priser.
Vinnarna kommer att bli informerade om resultaten via e-post. Vinnarna godkänner eventuella nödvändiga identitetskontroller samt adressverifiering (per post eller via Internet). Felaktigt uppgiven information beträffande identitet eller adress kommer att resultera i vinnarens diskvalificering.
Artikel IV: Registrering av upphovsrätt
Dessa regler skapades av Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia, 164, 16 rue de Picardie 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE, Frankrike.
Reglerna kan förändras när som helst under processen under lydnad av arrangören, med all respekt för de presenterade villkoren.
Tillägget kommer att introduceras av Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia, 164, 16 rue de Picardie 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE, Frankrike.
Reglerna kommer att skickas kostnadsfritt till personen på dennes begäran adresserad till Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange, 92593 Levallois-Perret Cedex, France. Kostnaden för ett frankerat ”standardbrev” kommer att kompenseras efter avsändarens önskemål.
Artikel V: Kompensation
Varje deltagare i denna tävling kan på begäran få erhålla kompensation motsvarande avgifter för anslutningen, då tävlingen är totalt kostnadsfri. Ansökan om återbetalning skall sändas per post till Toluna SAS, tillsammans med deltagarens bankkontouppgifter, adressbevis samt ett utdrag från leverantören med datum och klockslag för uppkopplingen, senast 30 dagar efter tävlingens slutdatum. Brevet bör vara poststämplat med deadlinen. Nödvändiga frimärkskostnader kommer att kompenseras på begäran skickad som ”standardbrev” via post. Endast en kompensation per person och registrering till tävlingen samt kuvert (samma namn, samma adress) kommer att räknas.
OBS! Vid obegränsat surfande på Internet, kommer ingen kompensation att vara beviljad, eftersom deltagaren ej tar på sig extra utgifter genom att ta del i tävlingen.
Artikel VI: Anslutning och användning
Deltagande innefattar medvetande samt godkännande av eventuellt härjande virus, begränsningar på nätverket samt frånvaro av skydd mot viss data som kan uppstå pga eventuell förskingring och piratrisk. Toluna SAS ansvarar ej för uppkommande störningar till följd av missbruk av datorn, internettillgång, telefon eller annan teknisk utrustning. Samma sak gäller uppdateringar skickade till felaktigt uppgiven eller ofullständig adress.
Artikel VII: Process och ansvar
Deltagande i denna tävling innefattar ovillkorlig acceptans av reglerna i sin helhet. Felaktigt uppgiven eller vilseledande information samt bedrägeri kommer att resultera i diskvalificering. Toluna SAS kommer att reglera uppkommande process relaterad till spelet samt dess regler. Varken skriftlig begäran eller begäran via telefon beträffande tolkningen eller tillämpningen av dessa regler, mekanismer och förutsättningar för spelet samt vinnarlistan kommer att bli besvarad. Toluna SAS förbehåller sig rätten att antingen förlänga eller upphäva spelet.
Artikel VIII: Presentation av priser
Toluna SAS kan ej under några som helst omständigheter ansvara för skada, förlust eller stöld som kan inträffa under utleveransen av priser.
Artikel IX: Tillåtna bevismaterial
I de fall där misstag ej är tydligt nog, är det fullkomligt tillåtet att den uttalade informationen beträffande Toluna SAS spel under själva spelprocessen kan användas som bevis vid vilken rättsprocess som helst beträffande anslutnings- och elektronisk databehandling (EDP).
Artikel X: Jurisdiktion
Deltagare medgiver förbehållslöst (remove link) att deras deltagande i detta spel lyder automatiskt under den franska lagen, inklusive juridisk process som kan uppkomma i samband med denna tävling, vare sig direkt eller indirekt, utan några som helst fördomar mot juridiska konflikter som kan föreligga. All slags dispyter mellan parter regleras endast med hjälp av jurisdiktion vid Grande Instance de Paris Tribunal.
Artikel XI: Dataskydd
Enligt Data Protection Act 6 januari 1978, art. L.27, har deltagare rätten till tillgång samt korrigering av sin egen data. Ingen personligt identifierbar information kommer att uppges till den tredje parten under någon som helst omständighet.
Artikel XII: Litterär och konstnärlig äganderätt
I enlighet med lagen beträffande litterär och konstnärlig äganderätt är reproduktion samt representation av allt eller en del av spelets beståndsdelar strängt förbjudet. Alla varumärken är registrerade varumärken. |