Άρθρο I: Οργάνωση

Η Toluna SAS, με 2 600 000 Ευρώ κεφάλαιο, έδρα στο Παρίσι, 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex και εγγεγραμμένο με αριθμό 432033181 στον Κατάλογο Εμπορίου και Εταιριών, διοργανώνει διαγωνισμό χωρίς οικονομική επιβάρυνση. Ο διαγωνισμός “ Mηνιαία Kλήρωση της Toluna” θα διεξάγεται κάθε μήνα από τις 1 Ιανουαρίου 2017 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2017.
Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος όλα τα μέλη της Toluna  που έχουν ξεπεράσει το 18ο έτος της ηλικίας τους και είναι κάτοικοι μίας από τις παρακάτω χώρες: Αργεντινή, Αυστραλία, Αυστρία, Βέλγιο, Βραζιλία, Χιλή, Κίνα, Κολομβία, Δημοκρατία της Τσεχίας, την Κορέα, τη Δανία, την Αίγυπτο, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, Χονγκ Κονγκ, Ουγγαρία, Ινδία, Ινδονησία, Ιρλανδία, Ιταλία, Ιαπωνία, Κατάρ, Μαλαισία, Μεξικό, Μαρόκο, Ολλανδία, Νορβηγία, Νέα Ζηλανδία, Πακιστάν, Περού, Πολωνία, Πορτογαλία, Κατάρ, Ρωσία, Σαουδική Αραβία, Σιγκαπούρη, Νότια Αφρική, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Ταϊβάν, Ταϊλάνδη, Φιλιππίνες, Τυνησία, Τουρκία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Ηνωμένο Βασίλειο με την εξαίρεση των εργαζομένων και των εκπροσώπων της εταιρείας, των πελατών της, των υπεργολάβων της και τους συνεργατών της, τα μέλη της οικογένειάς τους και τους άμεσους ή έμμεσους συγγενείς τους.
Άρθρο II: Συμμετοχή

Για να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό, τα μέλη χρειάζονται ένα κουπόνι:

  • Τα μέλη λαμβάνουν ένα κουπόνι μετά την εγγραφή τους στην ιστοσελίδα της Toluna.
  • Τα μέλη μπορούν να ανταλλάζουν 500 πόντους με ένα κουπόνι για την κλήρωση της Toluna (δεν υπάρχει όριο για τον αριθμό των κουπονιών).
  • Τα μέλη θα λάβουν κουπόνια για την ολοκλήρωση συγκεκριμένων ερευνών.

Άρθρο III: Ορισμός και κατανομή των νικητών

Η κλήρωση θα πραγματοποιείται στο τέλος κάθε μήνα.
20 νικητές θα επιλέγονται τυχαία από τις συμμετέχοντες χώρες.
Παρακάτω είναι η αξία του επάθλου στα τοπικά νομίσματα, ανάλογα με την θέση του νικητή.

Χώρα Σύνολο να διαιρεθεί Νόμισμα Πρώτο βραβείο Δεύτερο βραβείο Τρίτο βραβείο Τέταρτο και πέμπτο βραβείο Έκτο, έβδομο και όγδοο βραβείο Ένατο ως εικοστό βραβείο
Ευρώπη 5 000 EUR 2 000 1 000 500 150 100 75
Ηνωμένο Βασίλειο 5 000 GBP 2 000 1 000 500 150 100 75
Ρωσία 50 000 RUB 20 000 10 000 5000 1500 1000 750
Πολωνία 8 000 PLN 3 200 1 600 800 240 160 120
Αυστραλία 5 000 AUD 2 000 1 000 500 150 100 75
Αργεντινή 15 000 ARS 6 000 3 000 1500 450 300 225
Μεξικό 50 000 MXN 20 000 10 000 5000 1500 1000 750
Περού 15 000 PEN 6 000 3 000 1500 450 300 225
Χιλή 4 000 000 CLP 1 600 000 800 000 400000 120000 80000 60000
Ιαπωνία 500 000 JPY 200 000 100 000 50000 15000 10000 7500
Σουηδία 50 000 SEK 20 000 10 000 5000 1500 1000 750
Τσεχία 40 000 CZK 16 000 8 000 4 000 1200 800 600
Δανία 40 000 DKK 16 000 8 000 4 000 1200 800 600
Κίνα 10 000 CNY 4 000 2 000 1 000 300 200 150
Νορβηγία 40 000 NOK 16 000 8 000 4 000 1200 800 600
Βραζιλία 5 000 BRL 2 000 1 000 500 150 100 75
Σιγκαπούρη 5 000 SGD 2 000 1 000 500 150 100 75
Ελβετία 8 000 CHF 3 200 1 600 800 240 160 120
Χονγκ Κονγκ 50 000 HKG 20 000 10 000 5 000 1500 1000 750
Ινδία 250 000 INR 100 000 50 000 25 000 7500 5000 3750
Κορέα 7 000 000 KRW 2 800 000 1 400 000        700 000   210 000 140 000 105 000
Νέα Ζηλανδία 10 000 NZD 4 000 2 000 1 000 300 200 150
Νότια Αφρική 50 000 ZAR 20 000 10 000 5 000 1 500 1000 750
Τουρκία 10 000 TRY 4 000 2 000 1000 300 200 150
Μαλαισία 20 000 MYR 8 000 4 000 2000 600 400 300
Ταϊλάνδη 200 000 THB 80 000 40 000 20 000 6 000 4 000 3 000
Τυνησία 10 000 TND 4 000 2 000 1 000 400 200 150
Ινδονησία 60 000 000 IDR 20 000 000 10 000 000 6 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000
Φιλιππίνες 250 000 PHP 100 000 50 000 25 000 7 500 5 000 3 750
Κολομβία 15 000 000 COP 7 000 000 3 000 000 1 000 000 500 000 400 000 150 000
Πακιστάν 500 000 PKR 200 000 110 000 60 000 20 000 10 000 5 000
Ταϊβάν 200 000 NT$ 80 000 40 000 20 000 6 000 4 000 3 000
Ουγγαρία 1 500 000 HUF 600 000 300 000 170 000 50 000 30 000 20 000
Μαρόκο 50 000 MAD 20 000 10 000 5 500 2 000 1 500 500
Σαουδική Αραβία 20 000 SAR 8 000 4 000 2 000 600 400 300
                 
                 

Θα εκλεγούν 10 επιπλέον μέλη, προκειμένου να διασφαλισθεί ο απαιτούμενος αριθμός νικητών. Οι νικητές θα ενημερωθούν από την Toluna και θα έχουν δύο εβδομάδες χρόνο για να παραλάβουν το δώρο τους.



Οι νικητές θα ενημερωθούν για τα αποτελέσματα μέσω μαιλ, Οι νικητές αποδέχονται όλους τους απαραίτητους ελέγχους ταυτοποίησης και ισχύος της διεύθυνσης (ηλεκτρονικής ή ταχυδρομικής). Οποιαδήποτε ψευδή πληροφορία σχετικά με την ταυτότητα ή τη διεύθυνση θα έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της νίκης.

Άρθρο IV: Εγγραφή των πνευματικών δικαιωμάτων
Οι κανόνες που εισήχθησαν από την Maître LOUIS-Amédée, Silvia, 16 rue de Picardie
93290 TREMBLAY-en-France, Γαλλία.
Οι κανόνες μπορούν να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή υπό το πρόσχημα μιας τροπολογίας από τον διοργανωτή, όσον αφορά τις προϋποθέσεις που ορίζονται.
Η τροποποίηση θα εισαχθεί από thn Maître LOUIS-Amédée, Silvia, 16 rue de Picardie 93290 TREMBLAY-en-France, Γαλλία
Οι κανόνες θα σταλούν δωρεάν σε κάθε πρόσωπο που απευθύνει αίτημα στην Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange, 92593 Levallois-Perret Cedex. Η σφραγίδα που απαιτείται για την αίτηση θα πρέπει να επιστραφεί κατόπιν αιτήματος με βάση τον κανονικό συντελεστή «επιστολή» σε ισχύ.


Άρθρο V: Επιστροφή Χρεώσεων
Κάθε συμμετέχων στο διαγωνισμό μπορεί να λάβει, κατόπιν αιτήσεως, επιστροφή που ισοδυναμεί με τα τέλη σύνδεσης για πέντε λεπτά σύνδεσης με μειωμένο συντελεστή. Η αίτηση επιστροφής πρέπει να αποσταλεί μέσω ταχυδρομείου στην Toluna SAS, μαζί με τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού του συμμετέχοντα, μια απόδειξη για την ισχύ της διεύθυνσης και ένα κομμάτι της απόδειξης του προμηθευτή όπου αναγράφονται η ημερομηνία και η ώρα της επικοινωνίας, και η αποστολή της αίτησης δεν μπορεί να υπερβαίνει τις 30 ημέρες μετά την ημερομηνία λήξης του διαγωνισμού (σφραγίδα ταχυδρομείου). Το αντίτιμο για το απαιτούμενο γραμματόσημο θα μπορεί να επιστραφεί μετά από αίτηση και λαμβάνοντας υπόψη την ισχύουσα βασική χρέωση για την αποστολή γράμματος. Μόνο μία αίτηση επιστροφής χρημάτων ανά συμμετέχοντα και ανά φάκελο (ίδιο όνομα και ίδια διεύθυνση) θα λαμβάνεται υπόψη.
Ωστόσο, εάν ο συμμετέχων κάνει χρήση μιας σύνδεσης internet απεριόριστου χρόνου, δεν θα γίνεται επιστροφή χρημάτων, καθώς ο συμμετέχοντας δεν έχει υποστεί καμία επιπλέον επιβάρυνση λαμβάνοντας μέρος στο διαγωνισμό.

Άρθρο VI: Σύνδεση και χρήση

Η συμμετοχή στον διαγωνισμό προϋποθέτει τη γνώση και την αποδοχή των χαρακτηριστικών και των περιορισμών του Διαδικτύου, την έλλειψη προστασίας από ενδεχόμενη κατάχρηση για ορισμένα δεδομένα και την πειρατεία ή τον κίνδυνο μόλυνσης από τους ιούς που κυκλοφορούν στο δίκτυο. Η Toluna SAS δεν φέρει καμία ευθύνη για λάθος χρήση ή αναστάτωση από τη χρήση του υπολογιστή, του διαδικτύου, της τηλεφωνικής γραμμής ή οποιαδήποτε άλλου είδους τεχνικής σύνδεσης καθώς και για την αποστολή ενημερώσεων σε λάθος ή ελλειπή διεύθυνση.
 
Άρθρο VII: Δικαστικές διαδικασίες και Ευθύνες

Η συμμετοχή στο διαγωνισμό αυτό εμπλέκει την ανεπιφύλακτη αποδοχή των κανονισμών στο σύνολό τους. Κάθε ψευδή δήλωση ή παραπλανητικά στοιχεία, ή οποιαδήποτε απάτη θα οδηγεί σε αποκλεισμό. Η Toluna SAS θα επιλύσει τυχόν διαφορές σχετικά με το παιχνίδι και τους κανόνες της. Δεν θα ανταποκριθεί σε κάθε αίτημα σχετικά με την ερμηνεία ή την εφαρμογή των μηχανισμών αυτών των κανόνων, και τις λεπτομέρειες του παιχνιδιού και τον κατάλογο των νικητών, ούτε γραπτώς, ούτε τηλεφωνικώς. Η Toluna SAS διατηρεί το δικαίωμα για οποιονδήποτε λόγο να παρατείνει ή να ακυρώσει αυτό το παιχνίδι.

Άρθρο VIII: Κατάσταση βραβείων

Η Toluna SAS δεν καθιστάτε υπεύθυνη για οποιαδήποτε καταστροφή, βλάβη η απώλεια που μπορεί να προκύψει κατά την μεταφορά ή την αποστολή.

Άρθρο IX: Συμφωνία ως προς την απόδειξη

Εκτός από περιπτώσεις εμφανών λαθών, συμφωνείται ότι οι πληροφορίες που απορρέουν από τη διαδικασία του παιχνιδιού της Toluna SAS μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως απόδειξη σε νομικές διαφορές που σχετίζονται με την σύνδεση και την επεξεργασία ηλεκτρονικών δεδομένων (EDP) των πληροφοριών που σχετίζονται με το παιχνίδι.



Άρθρο X: Δικαιοδοσία

Οι συμμετέχοντες αποδέχονται ανεπιφύλακτα ότι το απλό γεγονός της συμμετοχής στο παιχνίδι, τους υποβάλλει στους νόμους του γαλλικού Δικαίου. Συμπεριλαμβανομένων και τυχόν διαφορών που μπορεί να προκύπτουν αναφορικά στο σκοπό του παιχνιδιού και ό,τι συνδέεται έμμεσα ή άμεσα με αυτό, χωρίς επιφύλαξη διαφορών σε υπάρχοντες νόμους. Οποιαδήποτε διαφωνία μεταξύ των δύο μεριών ανήκει αποκλειστικά στη δικαιοδοσία του Grande Instance de Paris Tribunal.

Άρθρο XI: Προστασία δεδομένων

Σύμφωνα με το άρθρο Λ.27 του νόμου προστασίας δεδομένων της 6ης Ιανουάριου 1978, οι συμμετέχοντες έχουν το δικαίωμα πρόσβασης και διόρθωσης των δεδομένων τους. Προσωπικές πληροφορίες που μπορούν να οδηγήσει σε αναγνώριση δεν θα παρέχεται σε τρίτους, για οποιοδήποτε λόγο.

Άρθρο XII: Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας
Σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας απαγορεύονται αυστηρά η αναπαραγωγή και η παρουσίαση μέρος ή όλων των στοιχείων του παιχνιδιού. Όλα τα εμπορικά σήματα είναι σήματα κατατεθέντα.

.