PRAVIDLA HRY 

Článek I: Organizace

Toluna SAS,  s kapitálem 2 600 000 Euro, se sídlem v 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex a registrovaná pod číslem 432033181 v Registru obchodu a firem, organizuje volnou soutěž bez nutnosti nákupu. Soutěž ”Loterie Toluna” poběží každý měsíc od 1. ledna 2017 do 31. prosince 2017.

Soutěž je otevřena pro všechny členy Toluny starší 18-ti let s místem pobytu v jedné z těchto zemí: Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Chile, Čína, Česká republika, Dánsko, Finsko, Filipíny, Francie, Hong Kong, Indie, Indonésie, Itálie, Irsko, Japonsko, Jižní Afrika, Korea, Kolumbie, Maďarsko, Malajsie, Maroko, Mexiko, Německo, Nizozemí, Norsko, Nový Zéland, Pakistán, Peru, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rusko, Řecko, Saudská Arábie, Singapur,  Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Taiwan, Thajsko, Turecko, Tunisko a Velká Británie s výjimkou zaměstnanců a dalších představitelů pořádající společnosti, jejich zákazníků, dodavatelů, partnerů, jejich rodinných příslušníků, vlastních i nevlastních rodičů a dalších příbuzných.

Článek II: Účast

Členové musí mít los, aby se mohli zúčastnit,:

  • Člen obdrží los po přihlášení na stránky Toluny.
  • Člen může vyměnit 500 bodů za los do slosování (množství losů není omezeno)
  • Člen obdrží los za dokončení některých anket.

Tato soutěž je k dispozici všem uživatelům naší mobilní aplikace, a není sponzorovaná, autorizovaná či podporovaná společností Apple nebo Google.
Článek III: Nominace a rozdělení vítězů

Losování probíhá na konci každého měsíce.

Ze všech účastnících se zemí bude náhodně vylosováno 20 vítězů.
Níže naleznete hodnoty jednotlivých cen v místní měně podle bydliště vítěze.





Stát

Celkem bude rozděleno

Měna

1. cena

2. cena

3. cena

4. a 5. cena

6., 7. a 8. cena

9. – 20. cena

Evropa

5 000

EUR

2 000

1 000

500

150

100

75

Velká Británie

5 000

GBP

2 000

1 000

500

150

100

75

Rusko

50 000

RUB

20 000

10 000

5000

1500

1000

750

Polsko

8 000

PLN

3 200

1 600

800

240

160

120

Austrálie

5 000

AUD

2 000

1 000

500

150

100

75

Argentina

15 000

ARS

6 000

3 000

1500

450

300

225

Mexiko

50 000

MXN

20 000

10 000

5000

1500

1000

750

Peru

15 000

PEN

6 000

3 000

1500

450

300

225

Chile

4 000 000

CLP

1 600 000

800 000

400000

120000

80000

60000

Japonsko

500 000

JPY

200 000

100 000

50000

15000

10000

7500

Švédsko

50 000

SEK

20 000

10 000

5000

1500

1000

750

Česká republika

40 000

CZK

16 000

8 000

4000

1200

800

600

Dánsko

40 000

DKK

16 000

8 000

4000

1200

800

600

Čína

10 000

CNY

4 000

2 000

1000

300

200

150

Norsko

40 000

NOK

16 000

8 000

4000

1200

800

600

Brazílie

5 000

BRL

2 000

1 000

500

150

100

75

Singapur

5 000

SGD

2 000

1 000

500

150

100

75

Švýcarsko

8 000

CHF

3 200

1 600

800

240

160

120

Hong Kong

50 000

HKG

20 000

10 000

5000

1500

1000

750

Indie

250 000

INR

100 000

50 000

25000

7500

5000

3750

Korea

7 000 000

KRW

2 800 000

1 400 000

       700 000  

210000

140000

105000

Nový Zéland

10 000

NZD

4 000

2 000

1000

300

200

150

Jižní Afrika

50 000

ZAR

20 000

10 000

5000

1500

1000

750

Turecko

10 000

TRY

4 000

2 000

1000

300

200

150

Malajzie

20 000

MYR

8 000

4 000

2000

600

400

300

Thajsko

200 000

THB

80 000

40 000

20000

6000

4000

3000

Tunisko

10 000

TND

4 000

3 000

1 000

400

200

150

Indonésie

60 000 000

IDR

20 000 000

10 000 000

6 000 000

3 000 000

2 000 000

1 000 000

Filipíny

250 000

PHP

100 000

50 000

25 000

7 500

5 000

3 750

Kolumbie

15 000 000

COP

7 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

400 000

150 000

Pakistán

200 000

NT$

80 000

40 000

20 000

6 000

4 000

3 000

Taiwan

500 000

PKR

200 000

110 000

60 000

20 000

10 000

5 000

Maďarsko

1 500 000

HUF

600 000

300 000

170 000

50 000

30 000

20 000

Saudská Arábie

20 000

SAR

8 000

4 000

2 000

600

400

300

Maroko

50 000

MAD

20 000

10 000

5 500

2 000

1 500

500

Rovněž bude vybráno 10 alternativních vítězů, aby byl zajištěn dostatečný počet vítězů. Vítězové budou kontaktováni Tolunou a budou mít dva týdny na  uplatnění výhry.
Vítězové budou informováni o výhře emailem.  Vítězové souhlasí se všemi nezbytnymi kontrolami totožnosti a ověřením adres(poštovní a elektronické). Uvedení jakýchkoli falešných informací o totožnosti bude mít za následek diskvalifikaci vítěze.

Článek IV : Registrace autorského práva 

Pravidla byla předložena paní soudní vykonavatelkou LOUIS-AMEDEE, Sylvia 16 rue de Picardie, 93290 Tremblay-en-France, Francie.

Pravidla mohou být kdykoli změněny pod záminkou dodatku pořadatele, vzhledem na stanovené podmínky.

Dodatky budou předloženy soudní vykonavatelkou LOUIS-AMEDEE, Sylvia 16 rue de Picardie, 93290 Tremblay-en-France, Francie.

Pravidla budou zdarma zaslány každému, kdo zašle žádost na adresu Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex. Poštovní známka nutná pro žádost bude na požádání uhrazena podle platné standartní poštovní sazby.

Článek V: Úhrada poplatků 

Každý účastník může na požádání získat úhradu nákladů, rovnající se poplatkům za připojení po dobu pět minut ve snížené sazbě. Žádost o úhradu nákladů by měla být poslána poštou do Toluna SAS, spolu s údaji o bankovním účtu účastníka, potvrzením o adrese a výpisu z účtu od poskytovatele internetu s uvedením data a času spojení, ne vice než 30 dní po uzavření soutěže, na dopise je rozhodující, zda je datum poštovního razítka ve stanovené lhůtě. Náklady vzniklé účastníkoví za poštovní známku nezbytnou pro tuto žádost budou na požádání uhrazeny, podle platné standartní poštovní sazby.
Jen jedna žádost o úhradu výdajů na účastníka hry a jednu obálku(stejné jméno a stejná adresa) bude brána v úvahu.
Nicméně, pokud účastník používá nelimitované připojení k internetu, žádná úhrada nákladů nebude provedena, protože účastníkovi nevznikly žádné další poplatky za účast v soutěži.  

Článek VI: Připojení a použití

Účastník implikuje znalost a souhlas s funkcemi a omezeními internetu, nedostatek ochrany některých údajů proti možnému zneužití a pirátství nebo riziku kontaminace viry kolujícími po síti.  Toluna SAS nepříjmá žádnou odpovědnost za nesprávné použití nebo poruchu plynoucí z používání počítače, přístupu k internet, telefonni lince nebo jinému technickému  spojení a za posílání aktualizací na nesprávné nebo neúplné adresy.   
 
Článek VII: Spory a odpovědnost

Účast v soutěži je podmíněna bezvýhradným souhlasem s pravidly v plném rozsahu. Jakékoli zkreslené nebo zavádějící informace nebo podvod budou mít za následek vyloučení. Toluna SAS bude řešit veškeré spory, týkající se hry a její pravidla. Nebude odpovídat na žádné žádosti, týkající se výkladu nebo aplikace těchto pravidel, mechanismů a způsobů hry a list vítězů, ať už písemně nebo telefonicky. Toluna SAS si vyhrazuje právo z jakéhokoli důvodu rozšířit či zrušit hru.

Článek VIII: Předávání cen

Toluna SAS nemůže nést odpovědnost za jakoukoli škodu, ztrátu nebo krádež, které mohou nastat při doručování zásilek.  

Článek IX: Dohoda o důkazu

S výjimkou případů zjevných chyb, je dohodnuto, že informace vyplývající z procesu hry Toluna SAS mohou být použity jako důkaz v jakémkoli sporu týkajícím se připojení a elektronického zpracování dat (EDP) těchto informací týkajících se hry. 

Článek X: Soudní pravomoc

Účastnící bezvýhradné akceptují, že pouhý úkon účasti ve hře je podřizuje francouzskému právu, včetně všech sporů, které mohou vzniknout v důsledku této soutěže nebo jsou přímo nebo nepřímo s ní spojeny, bez podjatosti k právním konfliktům, které mohou existovat. Jakýkoli spor mezi stranami je výhradně v jurisdikci Grande Instance de Paris Tribunal.

Článek XI: Ochrana osobních údajů

Podle Zákona na ochranu osobních údajů z 6. ledna 1978, čl. L.27, mají účastnící právo k přístupu a opravě svých osobních údajů. Žádné identifikovatelné osobní údaje nebudou, z jakýchkoli důvodů poskytnuty třetím osobám.   

Článek XII: Práva literárního a uměleckého vlastnictví

V souladu se zákony, které upravují práva literárního a uměleckého vlastnictví, reprodukce a reprezentace celé nebo části prvků této hry je přísně zakázána. Všechny ochranné známky jsou registrované ochranné známky.