REGLER FOR PEMIETREKNINGEN
Artikkel I: Organisasjon
Toluna SAS, med en kapital på 2 600 000 euro, beliggende på 1 Bis Rue Collange 92593 Levallois-Perret Cedex, og registrert under nr. 432033181 i Handels- og bedriftsregisteret, arrangerer en gratis premietrekning som ikke forutsetter kjøp, kalt "Toluna ukentlige Premietrekninger", som vil finne sted hver uke fra 1. oktober 2017 til 31. desember 2018.
Trekningen er åpen for alle medlemmer av Toluna over 18 år bosatt i et av følgende land: Argentina, Australia, Østerrike, Belgia, Brasil, Canada, Chile, Kina, Colombia, Tsjekkia, Korea, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Hong Kong, Ungarn, India, Indonesia, Irland, Italia, Japan, Malaysia, Mexico, Marokko, Nederland, Norge, New Zealand, Pakistan, Peru, Polen, Portugal, Russland, Saudi Arabia, Singapore, Sør-Afrika, Spania, Sverige, Sveits, Taiwan, Thailand, Filippinene, Tyrkia, USA og Storbritannia, med unntak av ansatte og representanter for arrangørfirmaet, dets klient, dets underleverandører og dets partnere, familiemedlemmer og deres direkte eller indirekte foreldre eller slektninger.
Artikkel II: Deltakelse
For å kunne delta, må medlemmer ha lodd:
- Medlemmer mottar et lodd når de registrerer seg på Toluna-siden
- Medlemmer kan bytte 500 poeng mot et lodd til premietrekningen (det er ingen grense for hvor mange lodd man kan delta med)
- Medlemmer vil motta lodd når de fullføre visse undersøkelser
Deltakelse i premietrekningen er gratis og er ikke begrenset til én deltagelse per husholdning.
For å kunne delta må deltakerne ha et profilbilde og må være "aktive" medlemmer, som inkluderer (men ikke er begrenset til) å opprette eller delta i en undersøkelse eller sponset meningsmåling innen 30 dager før trekningen.
Denne premietrekningen er åpen for alle våre mobilappbrukere, og den er ikke sponset, autorisert eller støttet av Apple eller Google.
Artikkel III: Nominering og valg av vinnere
Hver uke vil 25 vinnere fra deltakerlandene bli trukket.
Hver vinner vil motta en € 100 Paypal-overføring eller tilsvarende i lokal valuta eller Toluna-poeng i henhold til tabellen nedenfor:
Land |
Beløp i kontanter |
Valuta |
Premie |
USA |
120 |
USD |
120 USD |
Storbrittania |
100 |
GBP |
115 EUR |
Russland |
6 000 |
RUB |
100 EUR |
Polen |
400 |
PLN |
100 EUR |
Australia |
150 |
AUD |
100 EUR |
Argentina |
2 000 |
ARS |
1 000 000 poeng |
Mexico |
2 000 |
MXN |
120 USD |
Peru |
350 |
PEN |
400 000 poeng |
Chile |
74 000 |
CLP |
375 000 poeng |
Japan |
15 000 |
JPY |
400 000 poeng |
Sverige |
950 |
SEK |
100 EUR |
Tsjekkia |
2 500 |
CZK |
100 EUR |
Danmark |
700 |
DKK |
100 EUR |
Kina |
800 |
CNY |
640 000 poeng |
Norge |
900 |
NOK |
100 EUR |
Brasil |
350 |
BRL |
640 000 poeng |
Singapore |
150 |
SGD |
300 000 poeng |
Sveits |
100 |
CHF |
100 EUR |
Hongkong |
1 000 |
HKG |
400 000 poeng |
India |
8 000 |
INR |
800 000 poeng |
Korea |
150 000 |
KRW |
400 000 poeng |
Newzealand |
150 |
NZD |
100 EUR |
Sør-Afrika |
1 500 |
ZAR |
300 000 poeng |
Tyrkia |
400 |
TRY |
640 000 poeng |
Malaysia |
500 |
MYR |
400 000 poeng |
Thailand |
4 000 |
THB |
320 000 poeng |
Indonesia |
1 500 |
IDR |
750 000 poeng |
Filippinene |
5 000 |
PHP |
400 000 poeng |
Colombia |
345 000 |
COP |
340 000 poeng |
Pakistan |
12 500 |
PKR |
400 000 poeng |
Taiwan |
4 000 |
NT$ |
320 000 poeng |
Ungarn |
30 000 |
HUF |
100 EUR |
Saudi-Arabia |
400 |
SAR |
100 EUR |
Marokko |
1 000 |
MAD |
100 EUR |
Østerrike |
100 |
EUR |
100 EUR |
Belgia |
100 |
EUR |
100 EUR |
Finland |
100 |
EUR |
100 EUR |
Frankrike |
100 |
EUR |
100 EUR |
Tyskland |
100 |
EUR |
100 EUR |
Hellas |
100 |
EUR |
100 EUR |
Irland |
100 |
EUR |
100 EUR |
Italia |
100 |
EUR |
100 EUR |
Nederland |
100 |
EUR |
100 EUR |
Portugal |
100 |
EUR |
100 EUR |
Spania |
100 |
EUR |
100 EUR |
Canada |
145 |
CAD |
120 USD |
For å kunne bli trukket ut, må medlemmene ha skrevet inn Paypal-ID i Min konto-delen på Tolunas nettsted (unntatt Argentina, Brasil, Chile, Kina, Colombia, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Sør-Korea, Malaysia, Pakistan, Peru, Filippinene, Singapore, Sør-Afrika, Taiwan, Thailand, Tyrkia)
10 alternative vinnere vil også bli trukket, for å sikre et tilstrekkelig antall vinnere.
Vinnerne blir informert om resultatene av Toluna SAS. Vinneren autoriserer alle former for kontroll av hans/hennes identitet og bosted (post og/eller internett).
Eventuelle falske opplysninger gitt om identitet eller adresse vil diskvalifisere vinneren og all hans/hennes deltakelse.
Artikkel IV: Registrering av opphavsrett Reglene ble utarbeidet av Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia, 16 rue de Picardie93290 TREMBLAY-EN-FRANCE, Frankrike.
Reglene kan endres når som helst på bakgrunn av endringer besluttet av arrangøren, med hensyn til vilkårene som er angitt. Endringer vil bli utarbeidet av Maître LOUIS-AMEDEE, Sylvia, 16 rue de Picardie 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE, Frankrike
Reglene vil bli sendt gratis til enhver person som sender inn en forespørsel til Toluna SAS, 1 Bis Rue Collange; 92593 Levallois-Perret Cedex. Utgifter for frankering av forespørselen vil bli refundert etter forespørsel basert på gjeldende standardporto for vanlig "brevpost".
Artikkel V: Tilbakebetaling av omkostninger
Enhver deltaker i konkurransen kan etter forespørsel motta refusjon tilsvarende tilkoblingsavgiftene, basert på fem minutters tilkobling til redusert sats. Refusjonsforespørselen skal sendes via post til Toluna SAS, sammen med deltakerens bankkontooplysninger, dokumentasjon for adresse og utdrag av regning fra leverandør som angir dato og tidspunkt for tilkoblingen, ikke mer enn 30 dager etter sluttdatoen for premietrekningen, brevet må være poststemplet innen fristen. Utgifter for frankering av forespørselen vil bli refundert etter forespørsel basert på gjeldende standardporto for vanlig "brevpost". Kun én refusjonsforespørsel per deltaker som deltar i premietrekninger og per konvolutt (samme navn og samme adresse) vil bli vurdert.
Men dersom deltakeren benytter seg av et fritt internettilbud, vil ingen refusjon bli gitt, da deltakeren ikke har pådratt seg noen ekstra kostnader ved å delta i premietrekningen.
Artikkel VI: Tilkobling og bruk
Deltakelse impliserer kjennskap til og aksept av funksjonene og begrensningene på Internett, mangelen på beskyttelse av visse data mot mulig urettmessig tilegnelse og piratkopiering eller risiko for smitte av virus som sirkulerer på nettverket. Toluna SAS påtar seg intet ansvar for misbruk eller forstyrrelser som følge av bruk av datamaskin, Internett-tilgang, telefonlinje eller annen teknisk tilkobling, eller for å sende oppdateringer til en feil eller ufullstendig adresse.
Artikkel VII: Saksøking og ansvar
Deltakelse i denne konkurransen impliserer ubetinget aksept av bestemmelsene i sin helhet. Enhver feilaktig eller villedende informasjon, og enhver form for svindel, vil resultere i diskvalifisering. Toluna SAS vil vurdere eventuelle søksmål relatert til trekningen og reglene. Selskapet vil ikke svare på noen forespørsel om tolkning eller implementering av disse reglene, mekanismer og modaliteter i trekningen og listen over vinnere, hverken skriftlig eller telefonisk. Toluna SAS forbeholder seg retten til å forlenge eller avbryte disse trekningene, uansett grunn.
Artikkel VIII: Overlevering av premier
Toluna SAS kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, tap eller tyveri som kan oppstå i forbindelse med levering av forsendelser.
Artikkel IX: Overenskomst vedrørende bevis
Med unntak av åpenbare feil er det enighet om at informasjonen som følger Toluna SAS trekningsprosess kan brukes som bevis i alle rettssaker knyttet til tilkobling og elektronisk databehandling (EDP) av informasjon relatert til premietrekningen.
Artikkel X: Jurisdiksjon
Deltakerne aksepterer uforbeholdent at de ved å delta i denne trekningen godtar å være underlagt fransk lov, herunder eventuelle rettssaker som kan oppstå på grunn av formålet med denne trekningen eller som er direkte eller indirekte relatert til den, uten prejudiser for eventuell internasjonal privatrett. Enhver tvist mellom partene underlegges utelukkende jurisdiksjonen til Grande Instance de Paris Tribunal.
Artikkel XI: Databeskyttelse
I henhold til Databeskyttelsesloven av 6. januar 1978, art. L.27 har deltakere rett til å få tilgang til og rette opp dataene sine. Ingen personlig identifiserbar informasjon vil bli gitt videre til tredjepart av noen som helst grunn.
Artikkel XII: Rettigheter til litterær og kunstnerisk eiendom
I samsvar med lovene om rettighetene til litterær og kunstnerisk eiendom er reproduksjon og representasjon av hele eller deler av elementene i denne trekningen strengt forbudt. Alle varemerker er registrerte varemerker. |